求助誰(shuí)能告訴我下面這些鞋子工藝怎么翻譯???我是外貿(mào)新手,我所了解的鞋子工藝好像沒有下面的表達(dá)啊,謝謝了,急
kind of construction
a. shell molded bottom - cup sole - cemented and/or stitched to upper
b. unit molded bottom cemented to upper
c. rolled sole
d. sole simultaneously molded and attached to upper (simultaneous injection)
以下是鞋子工藝的翻譯:
a. 套殼成型底 - 杯底 - 與鞋面膠或縫線結(jié)合
b. 單元成型底與鞋面膠合
c. 卷邊底
d. 底部同時(shí)成型并附著于鞋面(同時(shí)注塑)