讓英國國外客戶A幫忙一家英國公司B(我們想B公司的產(chǎn)品) 客戶A了,不過B沒有回復.
客戶A是這么郵件告訴我的:
Hi
I checked the web and they look pk.
They he not rplied my inquries about purchasing their products.
I will call next week if I do not hear from them this week.
They look PK. 是什么意思呢?
根據(jù)這個客戶的郵件內容,從上下文看,"They look PK"的意思應該是指產(chǎn)品的外觀或質量表現(xiàn)不佳。"PK"這個詞有時會在英國口語中用來表示“不好”或“失敗”。在這種情況下,客戶A可能對產(chǎn)品的質量或外觀不滿意,這也是他們?yōu)槭裁绰?lián)系B公司并詢問購買產(chǎn)品的原因。