大家好,手上有一票信用證的。
在信用證里:
46A: BENEFICIARY'S ATTESTATION CERTIFYING THAT A LABEL IS
STICKED ON EACH BAG INARABIC
請(qǐng)問(wèn)下大家,這種證明書(shū)是否需要到專門(mén)的機(jī)構(gòu)去申請(qǐng)證明,類似產(chǎn)地證,F(xiàn)A。 或者說(shuō),自己可以這單據(jù)??
得有什么格式呢??得寫(xiě)顯示什么內(nèi)容?? 大家有什么好的建議呢?
先謝謝大家了。
受益人證明書(shū)(Beneficiary's Attestation)通常是由出口商或受益人自行編寫(xiě)的一份聲明文件,用于滿足信用證的要求。根據(jù)你提供的信息,信用證要求受益人提供一份證明,證明每個(gè)袋子上都貼有阿拉伯語(yǔ)標(biāo)簽。
一般來(lái)說(shuō),受益人證明書(shū)可以由受益人自行編寫(xiě)并加蓋公章,不需要到專門(mén)的機(jī)構(gòu)申請(qǐng)。以下是一份可能的受益人證明書(shū)格式,僅供參考:
----------------------
受益人證明書(shū)
日期:xxxx年xx月xx日
尊敬的信用證開(kāi)證行:
根據(jù)信用證46A條款的要求,本公司特此聲明,每個(gè)袋子均貼有阿拉伯語(yǔ)標(biāo)簽。
請(qǐng)放心,我們保證按照信用證的要求履行相關(guān)義務(wù),并承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。
感謝貴行對(duì)本次交易的支持與信任。
此致。
受益人名稱(加蓋公章)
----------------------
請(qǐng)注意,以上僅為一種可能的格式,具體內(nèi)容可能因?qū)嶋H情況而有所不同。你可以根據(jù)信用證的要求,以及受益人和買方之間的協(xié)商,自行調(diào)整格式和內(nèi)容。
此外,建議你在編寫(xiě)受益人證明書(shū)之前,與信用證開(kāi)證行和買方進(jìn)行溝通,確保你的證明書(shū)符合他們的要求和期望。也可以咨詢相關(guān)的貿(mào)易專業(yè)律師或外貿(mào)專家,以確保你提供的文件完全符合相關(guān)法律法規(guī)和國(guó)際貿(mào)易慣例。